28日ですが、状況を見てきました。

東口。正面にある「ケンタッキーフライドチキン春日部駅前店」は12月28日をもって33年の歴史に幕を閉じます。今後はせんげん台店に。なお、同じ建物内では宝くじのお店が閉店になっており、他のお店(焼き鳥日本一・コージーコーナー・新宿とんかつさぼてん・やきとり道場)は今のところ移転・閉店のお知らせはないです。

その建物の浅草側にある買い取り専門店「なんぼや春日部店」は12月1日に西口へと移転します。

交番があった跡地は仮囲いがされています。

東武動物公園側の東口側は駅前ロータリー付近が空地となっています。左側にあったマツモトキヨシ等が入っていた雑居ビルや、正面奥にあった日本レンタカーなど解体されています。
[訂正]マツモトキヨシ等が入っている雑居ビルはあります。お詫びいたします。
沿線については変化のあったところだけ紹介します。