田町-品川間に建設中の電留線架線ビームの上に「札5~9」の文字が書かれた札が設置されていました。

こちらは「月5~7」の札。検査向けでしょうか。
その後の調べで、以前あった品川運転所には電留線は群線と呼ばれ、札は「札の辻」、月は「月見」といったようです。
2013.9.22 加筆

横浜側先端から。奥に9番専用の信号機が設置されました。

新設された箇所にも表示灯等設置が概ね完了しており工事を行っている様子はありませんでした。

その9番線から横浜方面にかけてですが、大きめなマクラギが設置されています。